本文目录
一、迪迦奥特曼里说的巨山超力霸日语到底是什么
Moutian Gulliver
根据日语原版听译下是Moutian Gulliver，取“山”和“格列佛”之意，华创翻译时应该是把“超人力霸王”这个1653名称糅合进去了所以翻成了巨山超力霸。
戴拿里《泡沫的空梦》一集飞鸟梦中大那个机器人Moutain Gulliver5的名字就是neta它的。“巨山超力霸”就是迪迦奥特曼，原本是在特摄剧前三集，胜利队提议给迪迦取名字的时候，由“坠机二人组”提出的。要不是大古强烈反对，估计观众只知“巨山超力霸”不知“迪迦奥特曼”了。
扩展资料：
迪迦奥特曼，这个名字贯穿了52集，迪迦的名字还包含着其他意思，比如迪迦一词表示着“3”，这个数字在印度尼西亚语中代表着神圣，而且迪迦奥特曼本身是地球最强的黑暗战士。
迪迦奥特曼受到幽怜的感化才成为了光之战士，如此独特的奥特曼，在人类不需要他的存在后，才把身体隐藏在金字塔内，化作光离开地球。
二、迪迦奥特曼用日语怎么写
迪迦奥特曼的日语写作：ウルトラマンティガ
迪迦·奥特曼是圆谷特摄剧《迪迦·奥特曼》中的主人公。第一位平成系奥特曼，也是首位拥有形态转化能力的奥特曼。
不同于其他奥特曼的是，迪迦·奥特曼是超古代时期就出现在地球的巨人，但并非是地球出生的奥特曼。他原本是黑暗巨人，也是其中的领袖，后在超古代时期的地球警备队队长幽怜的劝说下弃暗投明，他吸收了三个同伴的力量再封印了他们，最终成为光之巨人迪迦·奥特曼。
扩展资料
迪迦·奥特曼原本是三个黑暗巨人在一起的邪恶奥特曼，后来因超古代时期的地球警备队队长幽怜的劝说下弃暗投明，并打倒本是同伴的三个黑暗巨人，吸收他们的力量，从而拥有复合型、空中型、强力型这三个形态，复合型的迪迦·奥特曼身体线条为红紫白三色，拥有平衡的力量和速度。
空中型为蓝紫色的身体线条，变身后动作更加敏捷，擅长空战，强力型为红色并且比其他两种形态更强壮，擅长近身肉搏战。作为能力平衡的战士，迪迦可以在三种形态间自由转换以应对各种作战场合，转换所需时间仅0.5秒。
三、奥特曼用日语怎么说
日语读音是：hu lu to na ma，奥特曼日语片假名写法是ウルトラマン。
奥特曼日语平假名是うるとらまん
奥特曼读音是［＇jʊərətərə＇mæn］，汉语里根据英文Urutoraman的音译成奥特曼。
奥特曼系列简介：
1《奥特曼》系列是由日本德岛（Tokushima）导演津谷俊二（ToshijiTsugani）制作的一部幻想德岛电视剧。
2、以1966年的“OTTQ”为主导，“巨人对怪物”的模式自同年《原始奥特曼》播出后就形成了。
3、昭和时代的奥特曼英雄的起源（从奥特曼到艾迪奥特曼）是以M78星云中的一个宇宙人为背景的。
4、自1996年的“迪迦奥特曼”以来，奥特曼增加了不同的形态转换能力。
5、中国台湾早期有“飞天人”、“超人”、“超人银河”、“超人战士”等译名。后来，在中国香港的影响下，曾使用过“咸蛋超人”的译名。
四、《迪迦奥特曼》日语主题曲是什么
迪迦奥特曼主题曲日文版叫《Take Me Higher》，是在1996年09月16日发行的由日本V6（即大古的饰演者：长野博所在的组合）演唱、铃木计见作词、PASQUINI-BATTEN-CONTINI作词的一首歌曲，是迪迦奥特曼日文版的主题曲。
演唱者V6组合又名“胜利六人组”，是1995年出道的杰尼斯事务所旗下男子偶像歌唱团体，由队长坂本昌行、长野博、井之原快彦、森田刚、三宅健、冈田准一6名成员组成。
扩展资料：
《Take Me Higher》
演唱：V6
静かに朝焼けが，大地を包んでく
晨曦静静地，逐渐笼罩了大地
いつもと変わらぬ夜明け
一如往常的黎明
はるかに続いてく缲り返しの中で
在向着遥远未来延续，周而复始
仆らは今を生きてる
我们生活在这个瞬间
见えない今日の风に立ち向かって行く
看不到今天的风，站立着面对大地
いつまでも守りたいその微笑を
希望能永远守卫着，你的笑容
Wanna take youbabytake me higher
想要带着你宝贝，带着我飞得更高
爱を抱きしめていま
现在拥抱着爱
Gonna TIGA take metake me higher
去吧迪迦，带着我带我飞得更高
勇気抱きしめて强く
用力地拥抱住勇气
Wanna take youbabytake me higher
想要带着你宝贝，带着我飞得更高
きっとたどりつけるさ
我们一定能够到达
Gonna TIGA, take metake me higher
去吧迪迦，带着我带我飞得更高
热い鼓动を信じて
热情的信念在涌动，寻求着没有纷争的明天
争い事のない明日を探してる
谁もが待ち望んでる
所有人都在如此期望着，继续做我们能做的事吧
仆らが出来る事を続けて行くよ
变得温柔就可以了，希望能坚持下去
优しくなれればいい绝やさずいたい
Wanna take you baby take me higher
想要带着你宝贝，带着我飞得更高
全て动き始めた
一切开始动起来
Gonna TIGA take me take me higher
去吧迪迦，带着我带我飞得更高
道を切り拓いてゆく
逐渐开创未来的道路
Wanna take youbabytake me higher
想要带着你宝贝，带着我飞得更高
立ち止まってられない
我们不能停下脚步
Gonna TIGAtake metake me higher
去吧迪迦，带着我带我飞得更高
Gonna TIGA take metake me higher
去吧迪迦，带着我带我飞得更高
热い鼓动を信じて
热情的信念在涌动
五、迪迦奥特曼 日语罗马音
·梦见蛇——是凶兆。
·女人梦见蛇——自己和孩子都会病倒。
·梦见一对蛇——很快会分家。
·商人梦见一对蛇——能发大财。
·梦见蛇咬你自己——要交好运，生活会丰裕。
·梦见蛇咬自己妻子——是不祥之兆，会遇到忧愁不幸。
·梦见敌人被蛇咬伤——敌人会互相残杀,最后两败俱伤。
·梦见打死蛇——能征服敌人。
·梦见蛇钻进洞里——家里会被偷窃或被劫。
六、迪迦奥特曼主题曲歌词(日语版)
《take me higher》日文版的主题曲
[日文]
静かに朝焼けが
大地を包んでく
いつもと変わらぬ夜明け
はるかに続いてく缲り返しの中で
仆らは今を生きてる
见えない今日の风に立ち向かっていく
いつまでも守りたいその微笑を
Wanna take you，baby，take me higher
爱を抱きしめていま
Gonna TIGA, take me，take me higher
勇気抱きしめて强く
Wanna take you，baby，take me higher
きっとたどりつけるさ
Gonna TIGA, take me，take me higher
热い鼓动を信じて
争い事のない明日を探してる
谁もが待ち望んでる
仆らが出来る事を続けていくよ
优しくなれればいい绝やさずいたい
Wanna take you，baby，take me higher
すべて动き始めた
Gonna TIGA, take me，take me higher
道を切り拓いてゆく
Wanna take you，baby，take me higher
立ち止まってられない
Gonna TIGA, take me，take me higher
光る瞳を信じて
Wanna take you，baby，take me higher
Gonna TIGA, take me，take me higher
いつかは届くきっと仆らの声が
世界も変えてゆける时代を超えて
Wanna take you，baby，take me higher
爱を抱きしめて今
Gonna TIGA, take me，take me higher
勇気抱きしめて强く
Wanna take you，baby，take me higher
きっとたどりつけるさ
Gonna TIGA, take me，take me higher
热い鼓动を信じて
[罗马发音]
Shi zu ka ni a sa ya ke ga
Da yi chi o tsu tsu n de ku
I tsu mo to ka wa ra nu yo a ke...
Ha ru ka ni tsu zu yi te ku
Ku ri ka e shi no na ka de
Bo ku ra wa yi ma o yi ki te ru
Mi e na yi k yo no ka ze ni
Ta chi mu ka te yu ku
Yi tsu ma de mo ma mo ri ta yi
So no ho ho e mi no...
Wanna take you, baby, take me higher!
A yi o da ki shi me te yi ma
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Yu wu ki da ki shi me te tsu yo ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ki yi to ta do ri tsu ke ru sa
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
A tsu yi ko do o shi n ji te...
A ra so yi go to no na yi
A shi ta o sa ga shi te ru
Da re mo ga ma chi no zo n de ru
Bo ku ra ga de ki ru ko to o
Tsu zu ke te yu ku o
Ya sa shi ku na re re ba yi yi
Ta ya sa zu yi ta yi
Wanna take you, baby, take me higher!
Su be te wu go ki ha ji me ta
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Mi chi o ki ri hi ra yi te yu ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ta chi do ma a te na ne na yi
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Hi ka ru hi to mi o shi n ji te...
Wanna take you, baby, take me higher!
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Yi tsu ka wa to do ku ki yi to
Bo ku ra no ko e ga
Se ka yi mo ka e te yu ke ru
Ji da yi o ko e te...
Wanna take you, baby, take me higher!
A yi o da ki shi me te yi ma
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Yu o ki da ki shi me te tsu yo ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ki yi to ta do ri tsu ke ru sa
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
A tsu yi ko do o shi n ji te...
《Brave Love，Tiga》的歌词
TIGA勇気が今足りない
TIGA我们现在没有足够的勇气
TIGA勇気を授けてくれ
TIGA请将勇气赐与我们吧
たとえ力が强くても
即使力量再怎么强大
一人きりじゃ闘えない
独自一个人也是无法战斗的
强く未来を求めても
即使强烈的追求未来
一人きりじゃ届かない
独自一人是无法完成的
悲しみに覆われてるこの空をこわすよ
把这片悲伤笼罩的天空打破吧
SOS受けて
接收SOS的讯号
君の待つ明日へ
飞向你所期待的明天
TIGA爱こそ今必要
TIGA爱才是我们现在所需要的
TIGA地球を见つめてくれ
TIGA请你注视着地球吧
どんな暗暗の中でも
不管在如何的黑暗之中
星はどこかで辉くよ
星辰仍会在某处闪耀著
弱く儚い星达も
就连微弱飘渺的星辰们
梦を求めて辉くよ
也在追求梦想而发出光辉
爱してる爱してる
我爱你，我爱你
魂が叫ぶよ
灵魂在呼喊著
时のゲート开けて
打开时光的门扉
君の待つ未来へ
打开时光的门扉，飞向你所等待的未来
TIGA勇気が今足りない
TIGA我们现在没有足够的勇气
TIGA勇気を授けてくれ
TIGA请将勇气赐与我们吧
たとえ力が强くても
悲しみに覆われてるこの空をこわすよ
把这片悲伤笼罩的天空打破吧
SOS受けて
接收SOS的讯号
君の待つ明日へ
飞向你所期待的明天
TIGA爱こそ今必要
TIGA爱才是我们现在所需要的
TIGA地球を见つめてくれ
TIGA请你注视着地球吧
TIGA勇気が今足りない
TIGA我们现在没有足够的勇气
TIGA勇気を授けてくれ
TIGA请将勇气赐与我们吧
